Music for Trolls at the Vilnius Abraomas Kulvietis School

Last updated: 24/11/2011 // Earlier this year well known Lithuanian poet, playwright and translator Violeta Palcinskaite launched her most recent book “Muzica Troliui” (Music for Trolls). It contains the combination of literature, drawings and music since the book is wonderfully illustrated by another acclaimed Lithuanian artist, Lina Eitmantytė-Valužienė, and contains a CD with the piano music inspired by trolls of Norwegian composer Edvard Grieg.

“Muzika Troliui” has been met with great interest and has now been nominated for “Book of the year for Children” in Lithuania. It will soon be presented on Lithuanian TV by the author. Since its launch the two artists and the publishing house have also been involved in a project where pupils in 28 Lithuanian schools participated. During these events the pupils perform pieces from the book and play music by Grieg.

Music for Trolls at The Vilnius Abraomas Kulvietis School. 
Photo: Miroslavas Lakutijevskis.Music for Trolls at The Vilnius Abraomas Kulvietis School. Photo: Miroslavas Lakutijevskis

On 23 November the Vilnius Abraomas Kulvietis Secondary School organized the concluding event of the project “Muzika Troliui” with the presence of 250 pupils, the author and illustrator of the book, Norway’s ambassador to Lithuania, Leif Arne Ulland, and the school’s director Kristina Gudelienė and teacher Daiva Briedienė. The students had prepared a wonderful program combining piano music, ballet and readings by heart from the book.

Music for Trolls at the Vilnius Abraomas Kulvietis School. 
Photo: Miroslavas Lakutijevskis.Music for Trolls at the Vilnius Abraomas Kulvietis School. Photo: Miroslavas Lakutijevskis
 

The Norwegian ambassador praised the two artists and their impressive book and the school project that had been organized. He also talked about Norwegian trolls and how they have inspired Norwegian artists over the years. He had brought with him two of the “Norwegian Embassy Trolls”, which, like most trolls sold in Norway, have been produced in Lithuania.

Music for Trolls at the Vilnius Abraomas Kulvietis School. 
Photo: Miroslavas Lakutijevskis.Music for Trolls at the Vilnius Abraomas Kulvietis School. Photo: Miroslavas Lakutijevskis
 
As part of this project pupils from participating schools were invited to send in drawings inspired by trolls and the book. The result was presented by the author and illustrator in the form of a wonderful collection of more than 40 drawings by Lithuanian pupils. This collection will now be circulated to the schools that have been involved.

 

Muzika troliui Vilniaus Abraomo Kulviečio vidurinėje mokykloje

 Šių metų pradžioje garsi Lietuvos poetė, dramaturgė ir vertėja Violeta Palčinskaitė išleido knygą “Muzika troliui”. Tai yra literatūros, piešinių ir muzikos derinys, knyga yra nuostabiai iliustruota  žinomos Lietuvos menininkės Linos  Eitmantytės-Valužienės, pridedama ir kompaktinė plokštelė su fortepijono muzika, kurią trolių įkvėptas sukūrė norvegų kompozitorius Edvardas Grygas.

“Muzika Troliui” sulaukė didelio populiarumo, Lietuvoje ji buvo nominuota  konkursui “Metų knyga vaikams“. Šią knygą autorė netrukus pristatys per Lietuvos televiziją. Nuo pat knygos išleidimo dvi menininkės ir leidykla dalyvavo 28 Lietuvos mokyklų vykdomame projekte.  .  

Lapkričio 23 d. Vilniaus Abraomo Kulviečio vidurinė mokykla surengė projekto „Muzika troliui“ baigiamąjį renginį, kuriame dalyvavo 250 mokinių, knygos autorė ir dailininkė, Norvegijos ambasadorius Lietuvoje Leif Arne Ulland, mokyklos direktorė Kristina Gudelienė ir mokytojas Daiva Briedienė. Mokiniai paruošė puikią fortepijono muzikos, baleto ir knygos skaitymo programą.

Norvegijos ambasadorius pagyrė abi menininkes, jų įspūdingą knygą ir surengtą mokyklų projektą. Jis taip pat papasakojo apie Norvegijos trolius ir kaip jie įkvėpė Norvegijos menininkus. Ambasadorius taip pat atsinešė du „Norvegijos ambasados trolius“, kurie, kaip ir dauguma kitų Norvegijoje parduodamų trolių, yra pagaminti Lietuvoje.

Šio projekto metu dalyvaujančių mokyklų mokinių buvo paprašyta atsiųsti piešinių, kurie būtų įkvėpti trolių ir šios knygos. Autorė ir dailininkė pristatė nuostabią daugiau nei 40 Lietuvos mokyklų mokinių piešinių kolekciją, kuri dabar bus pristatoma projekte dalyvavusiose mokykloje.


Share on your network   |   print